不迎合潮流，只刻画最打动人心的友情和爱情，这才是《老友记》冲破文化隔阂，长盛不衰的主要原因。